لا يزال (مايك لاوري) و(ماركوس بارنيت) يعملان معا كفريق في مباحث ميامي لمكافحة المخدرات. ولكن مايك يخفي عن ماركوس أنه يواعد شقيقته (سيد) التي تعمل سرا لصالح مكتب مكافحة المخدرات
في نيويورك، وكان سر ماركوس أنه طلب نقله ليستطيع تمضية وقت أكبر مع عائلته وأقل مع مايك.......
فريق العمل
إعلان
القصة
اثنان من رجال شرطة المخدرات السائبين يحققون في تدفق النشوة إلى فلوريدا من كارتل المخدرات الكوبي.
ميامي يجري غارقة مع النشوة هذا قادم من كوبا من خلال سيد المخدرات جوني
تابيا. المحققون مايك لوري وماركوس بورنيت هم على القضية و و مصممون على جلب الرجل
للعدالة دراما إضافية يتم توفيرها عن طريق الاحتكاك مع DEA التي تهم ماركوس الأصغر أخت سيدني بين وكلائها ، ومن ماركوس من المحتمل نقل خارج القسم ترك مايك
دون شريكه منذ فترة طويلة.