بعد مقتل والده ضابط الشرطة في ظروف غامضة ينضم ابنه إلى القوة، ويبدأ تدريبه على يد شريك والده السابق وفريق من رجال الشرطة الأقوياء ورئيسهم الجديد يدعى ساكرون (روبرت دي
نيرو)، الذي يحاول معرفة إذا كان لديه مايلزم ليكون بقوة رجال الشرطة من خلال العديد من التجارب والصعوبات، من الثقة والولاء واﻹحترام المتبادل وغيرها… ، إلى أن يتم الكشف عن
سبب الوفاة الحقيقية لوالده، ويسعى للإنتقام ولن يتوقف إلا بتحقيق العدالة .
فريق العمل
القصة
ينضم ابن الضابط شرطة نيويورك إلى القوة ، حيث يقع في مع آبائه وشريكه السابق وفريق من رجال الشرطة المارقة .
ينضم ابن الضابط شرطة نيويورك إلى القوة ، حيث يقع في مع آبائه وشريكه السابق وفريق من رجال الشرطة المارقة . رئيسه الجديد ، سرخس ،
سيرى إذا كان لديه ما يتطلب أن يكون روغ من خلال العديد التجارب ومحن الولاء ، ثقة والاحترام
الانتقام
حتى العدالة
خدم.