تحكي قصة عن حيوانين في الغابة ومصيرهما مع بعضهما البعض. . فهما لا ينسجمان مع بعضهما أبدا ويعيشان في عزلة عن المجتمع. ف"بوغ" دب أبيض وديع بينما "إيليوت" غزال كثير
النسيان يسبب المشاكل بغير قصد فيهجره القطيع ويكافحان معا للتكيف مع حياة الغابة وحدهما.
فريق العمل
إعلان
القصة
Boog ، A مستأنس 900 رطل دب أشيب ، يجد نفسه تقطعت بهم السبل في الغابة 3 أيام قبل فتح الموسم. اضطر إلى الاعتماد على إليوت ،
a سريع الحديث بغل الغزلان الذي شكل اثنين الصداقة ويجب بسرعة حشد الحيوانات الغابة الأخرى إذا هم لتشكيل خرقة شعار الجيش ضد الصيادين.
أ تدجين سعيد دب اسمه بوج (مارتن لورانس) ، لديه عالمه المثالي انقلب رأسًا على عقب بعد يلتقي إليوت (أشتون كوتشر) ، أيل هزيل
سريع الحديث وحيد القرن بغل غزال. كلاهما في نهاية المطاف تقطعت بهم السبل معًا في الغابة خلال موسم الصيد وأعلى إلى الثنائي إلى حشد جميع من الآخر حيوانات الغابة
وقلب الطاولات على الصيادين.