فريق العمل
القصة
يبدأ الفيلم بينما كان فلوريال ، بطل الرواية الرئيسي ، يُطلق سراحه من السجن عندما انتهى الانقلاب العسكري في عام 1983. وهو بعيد عن حياته السابقة بسبب سنواته القليلة الأخيرة
في السجن واكتشافه على وجه الخصوص أن زوجته قد خدعته له تسببت في توترهم. علاقة. إنه غير متأكد مما إذا كان يريد العودة إلى حياته القديمة وعائلته. يتجول في الليل
صديقه القديم النجرو يظهر في الظلام. يعلن اغتياله في انقلاب عسكري وهو الآن ميت. لكن لديه مهمة خاصة هذه الليلة وهو يعود لهذه المناسبة الخاصة: لمساعدة Floreal على اللحاق بسرعة
ومواجهة حياته ووقته في السجن. يساعده النجرو في متابعة الأحداث المهمة التي حدثت في غيابه. يواجه بعض الأشخاص المهمين بالنسبة له وهو يتجول طوال الليل بينما تنتظره زوجته بفارغ الصبر
معتقدة أنه قد لا يعود أبدًا. خلال الليل الطويل يساعده النجرو على تجاوز غضبه ، ويجعله يفهم الصعوبات في مثل هذا الوقت المثير للجدل وكيف يسحق الانقلاب العسكري حياة الناس
بل ويقتل بعضهم بلا هوادة. أخيرًا أثناء الفجر ، أعلن النجرو أنه مستعد لمواصلة حياته الآن ويجب أن يعود. شخصيات فلورال أنه يجب أن يكون قويا ويواصل حياته حيث توقف
مثل بلده المنكوبة بانقلاب.
بعد نهاية الدكتاتورية العسكرية في الأرجنتين عام 1983 ، أطلق سراح فلوريال من السجن. بدلاً من العودة إلى زوجته ، يتجول في ليلة بوينس آيرس. يلتقي ببعض الناس من ماضيه
معظمهم من الخيال فقط ويتذكر أحداث اعتقاله وسجنه.