تدور أحداث القصة حول المهاجرة (كلوديا)، تهاجر كلوديا إلى الولايات المتحدة مستشرقة الحلم الأمريكي، ولكن يعتقلها مكتب التحقيقات الفيدرالي بسبب أوراق غير قانونية، ويتم ترحيلها إلى المكسيك، تنتقل كلوديا للعيش
في مزرعة والدها، وتفكر للعودة مجددًا إلى الولايات المتحدة، لتتفق مع أحد المهربين على مساعدتها للهروب إليها، ولكن تخرج الأمور عن السيطرة مع ذلك المهرب.
فريق العمل
إعلان
القصة
كلوديا ، 22 ، جيتس تم ضبطها مقابل احتيال بطاقة ائتمانية ورُحلت من الولايات المتحدة إلى المكسيك. هي تعود إلى لها إبتعد أب رانش شيس أ pocha
لا تستطيع التحدث الإسبانية. هي تتورط مع مهرب مخدرات.
Raised in the US، Claudia (22) هو غير موثق غير شرعي مهاجر يعيش يتجاوز وسائلها في نسخة ملتوية من الحلم الأمريكي . عندما تم القبض على
مكتب التحقيقات الفدرالي بتهمة الاحتيال على بطاقة الائتمان ، يتم ترحيل كلوديا بسرعة إلى المكسيك. لا تتحدث لا الإسبانية وتضيع
في أجنبية الوطن ، هي على مضض تلجأ إلى آبائها المنفصلون آباء
ماشية رانش. كما تصطدم مع والدها الذي لا ينضب ، محاولاتها
العودة إلى دفعها إلى علاقة خطيرة مع مهرب أجنبي ريكي القبض بين آبائها وعظات ريكيس وعود وعسكري التعدي ، يجب على كلوديا التنقل على
حبل مشدود الخيارات المستحيلة.