السينما استغرقت وقتا لاكتشافه. ولد في إنجلترا ابن وكيل تأمين رادا مدرب دونالد موفات ظهر لأول مرة المرحلة شكسبير مع أولد فيك. عام 1954 المرحلة أدارت الشعبية المسرحية سلطة أيام. ثم عدم الرضا (التي هي لاحقًا ) شرح ، كان تفعل مع نظام الفصل في بريطانيا) مُحَجَّز نقل دائم إلى الولايات المتحدة. مرافقة ممثلته الأمريكية الزوجة إلى منزلها الدولة في ولاية أوريغون ، موفات في البداية جربت يده في نادل وكحطاب. بعد ستة أشهر ، استنتج أن كان لم يقطع لمطاردات خارجية وقرر العودة إلى ملهمة أصلية تحفيز تحفيز كما سيفعل لاحقًا شرح ، كان تلك أمريكا بدت أكثر مسرحية نابضة بالحياة من الأشياء في المنزل. البدايات المتواضعة مع مجموعة مسرح هواة في برينستون المقدمة الدخل الضئيل من 25 دولارًا في الأسبوع الذي استلزم مؤقتًا جعل لقاءاته كنجارًا. هذا الوضع تحسن في أعقاب موفاتس 1957 لاول مرة على بروا dway in under Milkwood. منذ ذلك الحين ، تمكن من الاحتفاظ بنفسه شديد الانشغال لمدة ثلاثة عقود على حد سواء داخل وخارج برودواي في الأدوار تتراوح من أونيل تشيخوف إبسن ميلر توقف على طول الطريق شمل أوهايو شكسبير فيستيفال في أكرون ، بالإضافة إلى المسارح في نيويورك (حيث صنع لا تنسى فالستاف في 1987) ، سينسيناتي شيكاغو ولوس أنجلوس. في في وقت مبكر 60s ، موفات تتمتع لفترة طويلة كعضو في مجموعة من جمعية من الفنانين المنتجين (APA) فوينيكس مرجع شركة. فقد لكنته البريطانية في وقت مبكر ، موفات برع في شق في أدوار متنوعة كأميركيين قابلين للتصديق تمامًا ، أن يكونوا محترمين ، مفاعلين ، حزين ، صعب أو لاذع. كان هذا كثيرًا يتماشى مع عقيدة عمله: احترام النص أنت تناسب الجزء ، ليس ذا طريقة أخرى تظهر تعرضك واضحة ... استخدام صوت يانع لكن رنان الذي يجمع مع أ حضور قوي في المسرح. على الشاشة ، O (1968) ، Bonanza (1959) ، المهمة: المستحيل (1966) ، Mannix (1967) و The West Wing (1999) ، اللعب تشكيلة من قضاة ، أطباء ، أقوام ، سياسيون وضباط جيش ، 7 a quirky android named Rem in the short life CBS series Logans Run (1977) فيلمه السينمائي لاول مرة لم يحدث حتى عام 1968 باعتباره (المتوفى) والد جوان وودواردز بطل الرواية في راشيل (1968). أدوار أخرى لا تُنسى تشمل الرئيس الظلي في توم كلانسيز كلير والحاضر خطر (1994) ، قائد المحطة المشؤومة غاري إن جون كاربنترز The Thing (1982) and Lyndon B. Johnson in The Right Stuff (1983). المحترف البارز أوبي الحائز على جائزة الممثل دونالد متقاعد موفات عام 2005 وتوفي بتاريخ 20 ديسمبر 2018 عن عمر 87 عاما.