في بريطانيا خاص مسرحيات عيد الميلاد تسمى بانتوميم هي انتاج للاطفال جاك هوكينز صنع له لندن مسرحي لاول مرة في 12 لعب العفريت كينج في أين قوس قزح ينتهي في 17 حصل الدور الرائد سانت جورج في نفس اللعب في 18 ، هو جعل ظهوره لأول مرة في برودواي في رحلة نهاية. في 21 ، كان مرة أخرى في لندن لعب شاب عاشق في الخريف الزعفران. متزوج سيدته جيسيكا تاندي في تلك السنة لعب أيضًا دوره في أول فيلم حقيقي له في نسخة الصوت لعام 1931 لألفريد هيتشكوك The Phantom Fiend (1932). خلال الثلاثينيات ، أخذ أدواره في المسرحيات بجدية أكثر من الأفلام التي صنعها. في عام 1940 ، قبلت جيسيكا دورًا في أمريكا وجاك تطوع للخدمة في رويال ويلز الويلزية. قضى معظم حياته العسكرية في الترتيب الترفيه من أجل القوات البريطانية في الهند. واحدة من الممثلات الذين خرجوا إلى الهند كان دورين لورانس الذي أصبح زوجته الثانية بعد الحرب. نصح ألكسندر كوردا جاك بالذهاب إلى أفلام وعرض له ثلاث سنوات كونت ract. in his autobiography، Jack يتذكر: ثماني سنوات بعد تم التصويت رقم واحد شباك شباك سحب 1954. لقد كنت زوجي يُنسب إليه جاذبية جنسية لا تُقاوم ، وهو آخر جودة لم أتخيل امتلك فيلم أواخر الأربعينيات The Black Rose (1950) ، حيث لعب دور ثانوي إلى تايرون باور سيكون أحد اختيارات الأدوار الأكثر حظ المخرج هنري هاثاواي الذي جاك قال كان على الأرجح الأكثر يخشى ، مع ذلك محترم المخرج في أمريكا ، لأنه كان لديه لسان حاد وأطلق الناس في بعد سنوات ، بعد عمليتي ، عندما فقدت صوتي ، خرج من طريقه لمساعدتي العودة إلى الأفلام. ما لم لم أعرف كان ذلك خلال تصوير من بلاك روز هو نفسه يعاني من السرطان. في الخمسينيات جاء الفيلم الذي صنع هوكينز نجم البحر القاسي (1953) . المعاناة من الحياة الحياة الحقيقية دوار البحر لعب كابتن البوصلة روز. بعد جراحة ل سرطان الحنجرة في 1966 طلب إزالة من الحنجرة ي ack Contin to Make Films. He mimed his lines the voice was dubbed by إما تشارلز جراي أو روبرت ريتي. شعار أثناء تلك السنوات الأخيرة أتت من ميلتونز كوموس ، آية لعب في الذي كان يتصرف في وقت مبكر في حياته المهنية في ريجنت بارك. الخطوط: مع ذلك أين .