جيسوس بابوليتو ميلينديز شاعر وكاتب مسرحي بورتوريكي من إل باريو ، شرق هارلم ، وأحد الأعضاء المؤسسين الأصليين لحركة الشعراء النوعيين الأدبية والثقافية ، التي بدأت في أواخر الستينيات. كانت مسرحيته ، The Junkies Stole the Clock 1974 ، أول إنتاج لوحدة الكتاب المسرحيين Nuyorican في مسرح جوزيف بابس العام بمهرجان شكسبير في نيويورك. ألّف ميلينديز عدة مجلدات شعرية أثرت على الاتجاه الحالي في شعر الكلمة المنطوقة. أحدث منشوراته ، Hey Yo Yo Soy! 40 عامًا من الشعر النويوريكي (2012) ، عبارة عن مجموعة من أول ثلاثة مجلدات شعرية ، تُرجمت هنا إلى اللغة الإسبانية بأكملها. درس جيسوس بابوليتو ميلينديز التمثيل في مركزه المحلي بويز كلوب أوف أمريكا في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي و أوائل الستينيات ، تحت إشراف السيد جوردون دافي. قدم ميلينديز فيلمه لأول مرة في The Stockroom.