بدأت كوين ماكولجان التمثيل في صناعة السينما والتلفزيون في عام 2009. كان أول عمل شرعي لها هو لعب دور راي بيرس أمام كيت وينسلت في سلسلة HBO الصغيرة الحائزة على جائزة EMMY Mildred Pierce. في عام 2012 ، شاركت في الفيلم الروائي الطويل بدون توقف مقابل ليام نيسون وجوليان مور ، من إخراج جاومي كوليت سيرا. في عام 2015 ، تم اختيار كوين كرائدة في فيلم Sony Pictures ميزة Extinction حيث صورت في الموقع في بودابست ، المجر. شاركت في البطولة إلى جانب ماثيو فوكس وجيفري دونوفان. من أجل دورها في فيلم Extinction ، فازت بجائزة الفنانين الشباب لأفضل أداء لممثلة شابة رائدة في فيلم روائي طويل في عام 2016. في CBS Films Love The Coopers ، استنادًا إلى كتاب Let it Snow من تأليف John Green ، يمكن أن تكون ينظر إليها على أنها النسخة الشابة من ديان كيتون. ظهرت منذ ذلك الحين في العديد من المسلسلات التلفزيونية ، مثل FBI: Most Wanted (2020) و Blue Bloods (2019) و The Blacklist والمزيد. في الآونة الأخيرة ، تم تمثيلها في الدور الداعم لهانا ، ابنة شخصية جوناثان ريس مايرز ، في فيلم CJ Entertainment ، Hide and Seek (من إخراج جويل ديفيد مور). من المقرر إطلاق الفيلم في وقت ما في 2021 22. خارج التمثيل ، التحقت كوين بكلية سارة لورانس حيث تدرس السينما والأدب واللغة الإسبانية.