Sydney Wilson is a fictitious credit (الجمع بين أسماء عرض المبدع Sydney Newman and BBC Head of Serials Donald Wilson) ، تستخدم لإخفاء حقيقة أن كوكيليون كان في الواقع الشخصية بينيت (لعبت بواسطة راي بارات) في تمويه. هذه القصة تطور لم يكشف حتى ذروة الحلقة التالية ، في نهاية التي كان يُنسب إلى بارات لعب كلا الأدوار.