مخضرم في المسرح ، فيلم تليفزيون مع مجموعة متنوعة الشخصيات إلى الائتمان ريتشارد بورتنو سمي واحد من الممثلين نحن الحب من قبل الممثلين التجارة صحيفة Back Stage West. Portnow يعرف بالضبط كيف ربط جمهور مع كل شخصية هذا بروكلين مواطن لديه عملت بثبات لمدة 30 عامًا وقد بنيت قائمة صلبة من الاعتمادات ، تظهر في بعض من أكثر الأفلام التي تحظى بتقدير كبير ونجاح ، و برامج تلفزيونية من الثلاثة عقود الماضية عائلته بأكملها تنحدر من بروكلين أصحابه آل و فلو ذهب لكن هو لديه أ أخ (جاي) ، أخت (غايل) ، اثنان ابن أخ (جون وسام) ثلاث بنات (سمارة ، إيلانا ومايا) . هو تخرج بدرجة بكالوريوس كخطاب ومسرح تخصص من كلية بروكلين. لم يلمع أثناء وجوده في الكلية وكان محبطًا من استمرار كممثل مع النقد أنه كان ميؤوس منه وبدون أي قدرة أو موهبة (هو يواصل يتساءل إذا كان كلية كان على حق). كان نادل تاجر تحف ملاكم ان انترنات مهرب المخدرات ، المعلم الصف الخامس معلم في نيويورك المدارس العامة نظام ، تنافسية بناء الجسم ، سائق شاحنة ، الحارس ، a صانع باجيل طباخ طلب قصير عداء ماراثون مصمم لاعب رياضي تنافسي خلفية اضافية راقصة ديسكو في ال شهير آرثر ديسكوتيك و مرتبك بلا هدف تخطيط ريتشارد 60 يزن في أ تريم 180 رطل ويستمر في المربع لديه مهارات دفاعية ممتازة وقدرته على وقف اللكمات بوجه وجه جعله المحلي المفضل. تقييم الدور of attorney Hal Mel Melvoin on the Emmy Win HBO series The Sopranos (1999)، The Law for Uncle Junior، الذي وحيد احتفظ به من السجن وتمكن من وضع تحت الإقامة الجبرية بدلاً من ذلك أسعاره للدفاع كورادو سوبرانو (العم جونيور الاسم الكامل) فلكي ، لكن ك عم يونيو قال ، ميل ، أنت تستحق كل بنس. لقد لقد كان قد هذا الدور منذ بداية العروض في 1999 ريتشارد. بدأ مهنته المهنية في مقهى الشهير لا ماما إن ني w York City، appearing in plays by Tom Eyen، Leonard Melfi، Jeff Weiss، Megan Terry، Tom OHorgan and Lanford Wilson. He Won جائزة أفضل وافد جديد للعام من مجلة Business Magazine نتيجة عمل مبكر خارج خارج برودواي. واصل مرحلته عمل مع بطولة الأدوار على برودواي في البيت من الأزرق الأوراق وشهر من الأحد. كان في الأصلي الممثلين من Moonchildren at the the المرموقة Royal Court Theatre in London. لقد عمل أيضًا على نطاق واسع في بعض من الأكثر تقديرًا المسارح الإقليمية في بلد بما في ذلك لونج وارف مسرح The Berkshire Theatre Festival for the Brilliant Director Josephine Abady The Philadelphia Drama Guild The Lowell Regional المسرح و سينسيناتي بلايهاوس إن ذا بارك. نيل سيمونز أوسكار وفيليكس آت ذا جيفن بلاي هاوس ملحوظ ريتشاردز لوس أنجلوس المرحلة لاول مرة. ه لقد ظهر أيضًا في كتاب وودي آلنس بلوك الذي أخرجه ألين في The Atlantic Theatre Company in New York. محظوظا و امتياز العمل مع بعض من أفضل المخرجين في فيلم اليوم. من بين أولئك الذين كان له تأثير عميق عليه باري ليفنسون ، جويل كوين ، إيثان كوين ، ديفيد فينشر ، ودي ألين ، سيدني بولاك ، جيمس فولي ، جيم جارموش ، هيوود جولد ، كاميرون كرو و Sidney Lumet. كان ظهر أيضًا كما منتظم على النقاد سلسلة ES Streets (1996) و أون ذا بوليس دراما ريان كولفيلد : عام واحد (1999). كان كان ضيف بطولة الظهور على الابتدائية (2016) ، الزوجة الصالحة (2015) ، جريم (2015) ، الحدائق and Recreation (2014)، Suits (2014)، Castle (2014)، CSI New York (2012)، Hawaii Five 0 (2012)، NipTuck . (2009) )، Cold Case (2008)، Boston Legal (2006)، Seinfeld (1989)، Mad About You (1992)، Going to California (2001)، Spin City (1996) ، NYPD Blue (1993) ، The Shield (2002) ، Daves World (1993) ، Civil Wars (1991) ، Homefront (1991) ، Double Rush (1995)، JAG (1995)، Lois and Clark: The New Adventures of Superman (1993)، The Nanny (1993)، Middle الأعمار (1992) ، The Commish (1991) Wiseguy (1987) وولكر Texas Ranger (1993). لقد قام ريتشارد أيضًا بتمييز العديد من أفلام الأسبوع والمسلسلات الصغيرة ، على وجه الخصوص نيل سيمونز ضحك أون ذا 23 فلور (2001) ، دبل بانغ (2001) ، بيلا مافيا (1997) ، A Deadly Silence (1989) ، الأصل سين (1997) ، بيتر جان (1989) لائحة الاتهام: محاكمة ماكمارتن (1995). ريتشارد يشارك منزله مع لا يمكن التنبؤ به ChowShiba Inu اسمه Sweetie and a feisty English Cocker Spaniel The Jackpot Richard is an avid Collector of Americana from the 1940s 1950s with special focus على اللوحات الزيتية الأصلية التي تم إنشاؤها لأغلفة مجلة اللب في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي.