قاطع ، صوتي عميق ، ممثل شخصية على المسرح والشاشة ، ويليام مورغان شيبارد ، كان ، متخصصًا ، في تصوير غير متقطع ، بشكل ملحوظ في الأنواع من science fiction and fantasy. A 1958 RADA graduate ، الذي قضى اثني عشر عامًا كفنان مشارك مع شركة شكسبير الملكية. قبل ذلك ، المباع معدات البناء ، خدم في التاجر البحرية وأراد أن يكون يقف كوميدي. شيباردز الشاشة الوظيفي بدأ متواضع في التليفزيون البريطاني ، تشغيل سلسلة الأدوار الداعمة في سلسلة الجريمة مثل The Sweeney (1974) ، S سيارات (1962) و المحترفون (1977). عبور المحيط الأطلسي للحصول على مزيد من الرؤية ، ظهر على برودواي في مارات سايد (إعادة تمثيل دور فيلم سابق) و (عقد في وقت لاحق في شيرلوك هولمز (آنذاك وصفت ببساطة باسم مورجان شيبارد). قدم صنع له الشاشة الأمريكية اختراق في دور من بعد نهاية العالم بانك outlaw disc jockey Blank Reg in the worship science fiction hit and next series Max Headroom (1985) (for which has igned a Mohawk ) شعر ut) . هذا الدور ، قال لاحقًا ، غير مسيرته . إنه أيضًا تعريف نوع الشاشة شخصية هو يميل إلى تفضيل لأسفل المسار: ربما خطير ، تأكيد شرير ، شيب وربما غامض هزلي. هو فضل لعب الأشرار صنع من أجل افتقاره الطول عن طريق اللعب لهم ذكي. في مقابلة 2008 لاحظ أن ميني تاكسي في جنوب لندن في أوائل السبعينيات حصلت جميلة شعر في بعض الأحيان ، لكنها كانت تجربة رائعة لأنني أستطيع استخدام تلك الأشياء. أعرف كيف ألعب مختل عقليًا. لاعب متكرر في ستار تريك حقوق الامتياز ، ظهر شيبارد على أنه السبرنيتيست الدكتور إيرا جريفز ؛ مثل الانتقام البحث عن دلتا رباعي فضائي ؛ ك أ فولكان كريم و ( بكلماته) مثل أصغر على الإطلاق Klingon. He also playing a sinister Soul Hunter in Babylon 5 (1993) (a role he بشكل خاص التقدير لأن ج مايكل ستراكزينسكي سمح له بالركض مع الطابع) ، جسم أستاذ في SeaQuest 2032 (1993) والأكبر تجسيد من وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي السابق يساعد على هزيمة ث e Silence in the 6th season of the Doctor Who (2005) relaunch. the الممثلون real life son Mark Sheppard (a top character ممثل في حقه الخاص بالتأكيد الأكثر شهرة باسم الشيطان شيطان كرولي في خارق للعادة (2005) لعب النسخة الأصغر من نفس الفرد . الأب والابن ظهر معًا في عدة مناسبات أخرى بما في ذلك في حلقة من NCIS (2003) ، و و على التوالي الكابتن الأكبر والأصغر نيمو في الجزيرة الغامضة (2010). كان شيبرد أحد الممثلين غير الأمريكيين فقط من بين اثنين فقط من الممثلين غير الأمريكيين. الدراما التاريخية جيتيسبيرغ (1993) وآلهة وجنرالات (2003) (مثل الكونفدرالية العامة إسحاق تريمبل). مسرحية إمبريساريو ميريت إن ذا برستيج (2006) ، كاهن شيخ الذي يعفي دكستر (2006) من ذنوبه وربما غير متناسق كما الاسم Kris Kringle in Farewell Mr. Kringle (2010). Sheppard has been has been rich voice over act for animation and ألعاب الفيديو وأداء في الراديو يلعب واي ث لوس أنجليس مسرح وركس. لقد أخيرًا علم تمثيل تقنيات في مسرح المديرين في لوس أنجليس ويليام مورغان شيبارد توفي في 6 يناير 2019 in LA at the age 86.