حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٣٠ يناير ٢٠٢٣
الموسم رقم : 2
الحلقة رقم : 9
عنوان الحلقة بالعربي مكان أو موقف صعب
تكافح سيمون لمحاولة تحقيق التوازن بين واجباتها الجديدة وولائها لـ Nate ، تاركًا إياها للتساؤل عما إذا كانت قد اتخذت القرار الصحيح. يرى ماركوس أن ثيا تكافح في الملعب وتقدم لها المساعدة بطريقة غير متوقعة. يحاول ديمون الحفاظ على تركيز فريق البيسبول وهم يقتربون من تحقيق إنجاز كبير. في هذه الأثناء ، ليس كام متأكدًا مما إذا كان التعهد من أجله ، تاركًا JR لإعادة تقييم استراتيجية الأخوة.