مشاهدة وتحميل الحلقة الاولى 1 من الموسم 3 الثالث من مسلسل The Vampire Diaries مترجم . مسلسل The Vampire Diaries مترجم كامل اون لاين
حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ١٥ سبتمبر ٢٠١١
الموسم رقم : 3
الحلقة رقم : 1
عنوان الحلقة بالعربي عيد الميلاد
عيد ميلاد إيلينا الثامن عشر ، وبينما كانت تبحث عن ستيفان ، حاولت ديمون منعها من فعل أي شيء قد يجذب انتباه كلاوس.