عنوان الحلقة بالعربي ورق دنيم : دولار

بينما بن وكام تراك أسفل خياط لإعادة تخيل بعض و # 699 ؛ حقبة السبعينيات جينز ، راشيل ، من يعمل في التصميم الداخلي البوتيك لمديرها غريب الأطوار إيدي ، تذكر مستقبلها بعد إعادة الاتصال مع صديق في في فيلق السلام حريصة على الحصول على تسويق أكبر التزام ل الوليدة الراستا مونستا شراب ، ريني يجعل عرض شراء عرض شركاء التسويق أفضل لا ترفض. بعد كام بادلز بعض من بيناند # 700 ؛ s skateboard decks to upper crust Manhattan kids ، they round up enough money to pay the tailor Deliver the denim and launch Crisp مدينة نيويورك.