عنوان الحلقة بالعربي الصندوق

في أعقاب الانفجار الذي وقع في المشرحة ، يبحث ضباط الشرطة إيورت وماريانا وزفين عن إجابات. يوشوم عالق بين عالمين: ماضيه الإجرامي وتوقه لمستقبل سلمي.