حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٠٢ نوفمبر ٢٠٠٣
الموسم رقم : 1
الحلقة رقم : 1
عنوان الحلقة بالعربي طيار
بعد أن فشل والده في ترقيته داخل شركة العائلة ، وافق مايكل على وظيفة في ولاية أريزونا حتى يتم القبض على والده بتهمة مسك الدفاتر المشبوهة.