حلقة بعنوان :- Soeys Extraordinary Reckoning

يتصارع سايمون مع مستقبله في SPRQ نقطة بعد استدعاء التحيز العنصري في الشركة ؛ مو وماكس الملعب مستثمر جديد لهم مشروع تجاري.