عنوان الحلقة بالعربي الفصل الثاني: ساوث كارولينا

جريفين ، جنوب كارولينا ، جنة على ما يبدو ، من بين التقدم والانسجام العرقي الذي يخفي الأسرار المظلمة ، خاصة أسرار "بيسي وكريستيان. في هذه الأثناء ، يبدأ صياد جائزة أرنولد ريدجواي مطاردته من كورا.