عنوان الحلقة بالعربي الحلقة 3

يسمع الشاب المسكون بيتر هير صوتًا يأمره بقتل والدته مود ويتخيل لاحقًا رؤية امرأة ميتة في النهر. عندما تموت الأسماك في بركة الطاحونة وتهدد الخنافس حقل القمح ، يعترف بيتر بأن شبح Clarity Winlove يحرضه على تقديم تضحية بالدم لضمان حصاد جيد ، وبينما تنقذ شارلوت المحصول عن طريق تدخين الخنافس ، لا يزال بيتر لا يثق في القرية. يجب على ناثان بعد ذلك إنقاذ الفتى من أعدائه بالإضافة إلى وضع شبح الوضوح. وفي الوقت نفسه ، لدى شارلوت أخبار سارة خاصة بها.