عنوان الحلقة بالعربي عشاء خارج

القائد سبانجلر يعلن عن زيارة أمهاته وفرانسيس يستغل الفرصة لتنظيم رقصة من أجلها يدعو بعض الفتيات المحليات التي ينتهي بها الأمر ما يصل إلى أن تكون تجربة مختلفة جدًا ثم الطلاب العسكريين المتوقعين. في الوقت نفسه كيناربانس دعوة جميع الأسرة إلى عشاء لطيف الذي يتحول إلى في مساء النزاعات كعائلات تعرف على بعض البعض بشكل أفضل.