حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٠٨ أكتوبر ٢٠٠٤
الموسم رقم : 4
الحلقة رقم : 1
عنوان الحلقة بالعربي أمام العاصفة
بعد تدمير سلاح شيندي ، اكتشف طاقم المؤسسة يكتشف أنه تم إرساله في الوقت إلى 1944 ومع ذلك ، التاريخ له تم تغييره ترك النازية ألمانيا في السيطرة من جزء كبير من شرق الولايات المتحدة.