حلقة بعنوان :- Hotel St Marc

إليزا تتعقب مخادعًا سيئ السمعة وتتعقبه وصولاً إلى فندق في منطقة نائية من فرنسا. إنها تعتقد أنها ألقت القبض أخيرًا على رجل مطلوب في سكوتلاند ياردز ، لكنها ليست ضيف الفندق الوحيد الذي يريد الحصول على المكافأة.