عنوان الحلقة بالعربي لا أساس علمي على الإطلاق

يعمل تيو فيكتور على صورته في مقابلة مع Sports Illustrated ؛ يشارك Stick بعض الأبحاث الغريبة. تكافح آشلي مع مشاعرها تجاه تاد.