حلقة بعنوان :- Soeys Extraordinary Boss

يجب أن تقرر "زوي" ما إذا كانت ستتورط مع رؤسائها في الزواج المضطرب "جوان" بعد أن تسمع "جوان" تغني أغنية قلب. ينشئ Soey برنامجًا جديدًا للعائلة للتواصل مع Mitch ، ولكن عندما لا تكون كلمته الأولى كما توقعوا ، تصل Maggie إلى نقطة الانهيار.