حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٠٥ نوفمبر ٢٠١٥
الموسم رقم : 1
الحلقة رقم : 7

حلقة بعنوان :- VG 42

دخل مولينير وجاكار وكالوت في إضراب للاحتجاج على خسارة المكافأة. منع من رؤية صوفي ، يغوص Merlaux في عمله ويكشف عن مؤامرة.