عنوان الحلقة بالعربي المسار 5: النار

بعد نجاحهما وشهرتهما المكتسبة حديثًا ، استعدت Daisy Jones و The Six Gear لتسجيل ألبومهما الأول معًا. ومع ذلك ، عندما يثبت بيلي وديزي عدم رغبتهما في التعاون في مادة بعضهما البعض ، فلن يكون أمامهما خيار سوى محاولة كتابة شيء ما من الألف إلى الياء معًا. هذا يثبت أنه أكثر صعوبة مما كان متوقعًا. في هذه الأثناء ، ترى كارين جانبًا جديدًا من غراهام خلال رحلة شاطئية.