عنوان الحلقة بالعربي #تلك اللحظة الحرجة عندما

تحاول فرانكي الهروب من مشاكلها بالقيادة مع جونا ، ولكن سرعان ما أدرك أن الهروب ليس دائمًا حلاً. يأخذ Tiny المعذب نصيحة Shays على Lolas. يخوض `` زوي '' منافسة ودية مع `` مايلز '' و `` تريستان '' بعيدًا جدًا ، مما أدى إلى تشكيك ونستون في علاقتهما.