عنوان الحلقة بالعربي الأعادة

مع تصاعد الضغط قبل انطلاق الموسم الجديد ، ينفجر رودريجو. يثير سلوكه قلق مستشار الأعمال في السيمفوني ، إدوارد ، الذي يحذر غلوريا من كبح جماحه تمامًا كما يأخذ قائدها النجم الأوركسترا في رحلة ميدانية مفاجئة. في أعقاب كل الدراما ، وصلت هيلي إلى المنزل لتجد أليكس ، متسائلة لماذا لم ترد على مكالماته.