حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٠٦ مارس ١٩٩٥
الموسم رقم : 1
الحلقة رقم : 8
عنوان الحلقة بالعربي المسيرة إلى الحرية
تاجر العبيد الغادر ، بيلوس ، يتظاهر بأنه يقود مجموعة من اللاجئين إلى بر الأمان حتى يتمكن من بيعهم كعبيد. تشتري هرقل أوي لان لإنقاذها من الدعارة وتوافق على مساعدتها في إنقاذ خطيبها سايروس.