حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٠٦ نوفمبر ٢٠٠٢
الموسم رقم : 2
الحلقة رقم : 7

عنوان الحلقة بالعربي السابع

تطلب TPol من الكابتن آرتشر الانضمام إليها في مهمة لالتقاط فولكان الهاربة التي هربت منذ سنوات.