حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٢٦ فبراير ٢٠٢٠
الموسم رقم : 1
الحلقة رقم : 1
عنوان الحلقة بالعربي صدمة للنظام
في عام 2013 ، توفي غابرييل فرنانديز البالغ من العمر 8 سنوات في مستشفى في مقاطعة لوس أنجلوس. نجمت إصاباته عن أشهر من سوء المعاملة والتعذيب ، ووالدته وصديقها متهمان بالقتل. يكشف تحقيق عن الكيفية التي نتجت بها المأساة عن أنظمة وبرامج فشلت في حمايته.