حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ١٥ أبريل ٢٠٢٠
الموسم رقم : 1
الحلقة رقم : 10
عنوان الحلقة بالعربي عندما تضيء مصابيح الشوارع
تمامًا كما بدأت `` كولفاكس '' في التعافي أخيرًا ، تهز جريمة قتل أخرى المدينة من صميمها. بعد سنوات ، يفكر تشارلي البالغ في ما يعنيه كل ذلك في لم شمله بالمدرسة الثانوية.