حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢
الموسم رقم : 1
الحلقة رقم : 8
عنوان الحلقة بالعربي جرأة الأمل
يساعد الأصدقاء لانس وهو يكافح أزمة عائلية ؛ في كوينتينز ، تظهر الحقائق القبيحة قبل احتفال ضخم ؛ يكافح "هاربر" و "روبين" لإعادة تعريف علاقتهما. يعتبر الأردن الطريق أقل ازدحامًا ؛ شيلبي يعتبر الواقع.