عنوان الحلقة بالعربي الرجل الخفي

يعود Lance إلى المجد حيث يشجع Lance Jr. على البقاء على نفس المسار ؛ كانداس يتابع مستشار أطروحة جديد ؛ تشابك مورش مع كارين ؛ روبين ينبض بروح عشيرة ؛ يكافح كوينتين لتولي أعمال العائلة من والده.