عنوان الحلقة بالعربي الحفلة

خلال العام الجديد ، يحاول الأردن حبًا جديدًا ، ويواجه "كوينتن" و "لانس" تحديات أبوية جديدة ، ويستكشف "مورتش" هواية جديدة ويرتدي "كانديس" قبعة احتفالية ؛ يسعى روبين وهاربر إلى تحقيق أحلام عمل جديدة ؛ يتعامل شيلبي مع نوع جديد من السخونة.