عنوان الحلقة بالعربي شاتل بود واحد

أثناء العودة إلى Enterprise in Shuttlepod One ، Trip and Reed see الظاهر الأدلة أن السفينة قد تم تدميرها. مع أيام فقط من الأكسجين اليسار ، يجب يجب إيجاد طريقة للبقاء لفترة كافية لإنقاذ.