عنوان الحلقة بالعربي الناس العاديون

يحتشد سيمون والعصابة حول العمارة وهي تكافح مع ما يجب فعله بعد ذلك مع ظهور معلومات جديدة. يشعر المدرب `` ماركوس '' بالحماسة تجاه مباراة البيسبول التي شارك فيها فريق HBCU بالكامل إلى أن يثير زميله القديم في الفريق ذكريات سيئة قد تؤدي إلى إخراج كل شيء عن مساره. نظرًا لأن Damon و JR والفريق يركزون على اللعبة ، فإنهم يواجهون بعض الضيوف الصعبين والخصوم الجدد. لدى ثيا مكالمة وثيقة مع الخطر الذي يكلفها علاقة واحدة ويجلب علاقة جديدة محتملة في حياتها. في هذه الأثناء ، تكافح سيمون لتشرح لجوردان تفكك صداقتها ...