حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ١٨ مارس ٢٠٠٥
الموسم رقم : 1
الحلقة رقم : 11
عنوان الحلقة بالعربي يوم الاستعمار
أعاد الرئيس روزلين بناء النصاب القانوني الجديد المكون من اثني عشر ، وهو الفرع التشريعي للحكومة ، لكن الزعيم الإرهابي / المنشق السياسي توم زاريك تم انتخابه كعضو ، وعلى الفور يقترح أن يقوم النصاب بالتصويت لتعيين نائب رئيس جديد ، ويترشح للمنصب .