حلقة تليفزيونية
تاريخ اصدار الحلقة : ٠١ سبتمبر ٢٠٢٢
الموسم رقم : 1
الحلقة رقم : 5
عنوان الحلقة بالعربي سيلشافتين
المنشورات حول وفاة راموناس صدمت مايك بريغانز والد كارل ، الذي كان أيضًا ضابطًا في الشرطة. قبل 30 عاما حقق في قضية قطي. كانت طفولته حبيبة القلب وتوفيت في ظروف غامضة. يريد مايك أن يعرف من والده سبب تعامله مع موت قطيس مرة أخرى.